quarta-feira, 8 de julho de 2015

Pablo Neruda: Poemas inéditos serão editados no Brasil

A edição, bilíngue, tem tradução de Alexei Bueno e alguns fac-símiles dos originais de Neruda.

Um livro com material inédito de Pablo Neruda será lançado no início de agosto, pela editora José Olympio. Teus Pés Toco na Sombra e Outros Poemas Inéditos traz 21 poesias que não eram conhecidas e foram encontradas por pesquisadores da Fundação Pablo Neruda, no Chile, após análises detalhadas de uma coleção de manuscritos deixados pelo autor.
A edição, bilíngue, tem tradução de Alexei Bueno e alguns fac-símiles dos originais de Neruda, cuja obra no Brasil também é editada pela L&PM. A introdução e as notas (longas e detalhadas, que explicam em que condições cada poema foi encontrado) são de Darío Oses, diretor de biblioteca e arquivos da Fundação Pablo Neruda.
Agência Estado

Nenhum comentário:

Postar um comentário