ESTE, ESSE ou AQUELE? ISTO, ISSO ou AQUILO?

José Olímpio de Sousa Araújo*

Veja como devemos empregar estes demonstrativos.

• Isto, este(s), esta(s) — quando o objeto (ou o fato) está com a pessoa que fala: Isto que estou fazendo é para o seu bem. / Este livro não é apenas meu; é nosso...

• Isso, esse(s), essa(s) — quando o objeto (ou o fato) está com a pessoa com quem se fala: Que é isso que você está mostrando? / Empreste-me essa (sua) caneta, depois a devolverei...

Então, se eu disser Que país é esse?, estarei falando de um país que não me diz respeito; se quero incluir-me, devo dizer: Que país é este?  

• Aquilo, aquele(s), aquela(s) — quando o fato (ou o objeto) está distante da pessoa que fala e da pessoa com quem se fala: Quem são aquelas  pessoas  que  se  encontram  lá dentro com o diretor? / Aquilo não nos pertence, deixa pra lá...

Outros empregos:

• Nas relações cronológicas: empregamos isto, este(s), esta(s), para o tempo ou momento atual; isso, esse(s), essa(s), para um passado ou futuro recentes; aquilo, aquele(s), aquela(s), para passado ou futuro distantes:

Que todos tenham harmonia, paz e amor, neste dia! (ou seja, no dia de hoje.)

Não dormi bem nessa noite... (isto é, na última noite passada.)

Nossos avós podiam dormir até com as portas abertas; naquela época, não havia esta violência toda...  

• Como elementos articuladores das orações e frases: fazendo referência a um termo ou fato anteriormente expresso no texto, ou logo em seguida: Estavam visivelmente temerosas Judite e sua irmã, esta principalmente.

• Em referência a um fato que vem depois, empregamos isto, este(s), esta(s): Desejo-lhes isto: que sejam felizes.

• Quando o fato vem antes, empregam-se: isso, esse... ou isto, este...: Deixaram-nos a sós: era isso (ou isto) que ela queria... 

*O Prof. Olímpio Araújo é coautor dos livros “Desenvolvendo a habilidade de escrever” e “Ortografia Atualizada” e Secretário da Academia Metropolitana de Fortaleza.

(BLOGSPOT amlef 10)