segunda-feira, 22 de junho de 2020

Cansada de ser idiota em português, Zambelli dá vexame em inglês com questionamento ao New York Times



Carla Zambelli na CNN Brasil. Foto: Reprodução/YouTube

Carla Zambelli escreveu, num sofrido tuíte em inglês, especulando se o jornal New York Times deveria trocar de nome para evitar associações com personalidades que foram escravistas:

Will the @nytimes change their own name when they realize that the Duke of York (later King James II), whom the New York City was named after, led the Royal African Company, which shipped more African slaves to the Americas than any other institution?

A deputada quis criticar a recente derrubada e remoção de estátuas de figuras controversas na história. O que Carla não explica é que o Duque de York é um título de nobreza dado a diferentes personalidades diferentes da realeza britânica. Não foi apenas o Rei Jaime II, que ela faz referência e que foi traficante de escravos, que recebeu esse título.

Nenhum comentário:

Postar um comentário